记者张恺编译

往昔欧洲冠军联赛的顶尖射手，那位射入五十个欧冠进球的“超级皮波”，如今正专注于意丙联赛的教练工作。每当耳畔响起那熟悉的欧冠主题曲，因扎吉总会激情澎湃，而新赛季的欧冠正赛也已拉开帷幕，《米兰体育报》在首轮比赛开始前也对这位欧冠的老将进行了采访，让我们一起听听九爷对今年欧冠赛事的见解吧。

《米兰体育报》：因扎吉先生，欧冠是什么？

因扎吉表示：这是无限的！一场足球盛宴的极致展现！球场座无虚席，与联赛的氛围大相径庭，享有世界级的关注度和可见度……

都知道您的记忆力惊人，说说您的欧冠首球，用了多长时间？

比赛时间不长，仅几分钟而已……我记忆模糊，似乎是在尤文与费耶诺德的较量中，那时我刚刚从亚特兰大转会至尤文，尚未完全融入新环境。那是欧冠的首粒进球，喜悦之情难以用言语表达。

我们向您透露，那场比赛的第34分钟发生了进球。那么，您能否分享一下对欧洲冠军联赛最为难忘的瞬间？

雅典再创辉煌！我还能做出何种抉择？对了，提及那欧冠赛场上的最后一战，2010年的小组赛，面对穆里尼奥执教的皇马，我再度梅开二度，这一幕至今记忆犹新。穆里尼奥当时向我表达了祝贺，然而没过多久，我便遭遇了严重的伤病。

众多回忆与进球之中，我深信，我在2003年和2007年那两次欧冠资格赛中打进的4个进球，是我职业生涯中最宝贵的进球。两次征战米兰，都是从遥远的起点出发，最终都赢得了胜利，那些起点处的激烈较量，总是让人难以忘怀，不容忽视。

在2002/03赛季，米兰队与利贝雷茨的较量以总比分2比2平局收场，但凭借客场进球的优势成功晋级，其中因扎吉独中两元；而在2006/07赛季，米兰队以3比1的比分淘汰了贝尔格莱德红星，因扎吉在主场的比赛中以1比0领先，并在客场的比赛中以2比1完成进球。

新赛季的欧洲冠军联赛已经揭开了序幕，请您不必过分忧虑，凭借您的直觉来预测，哪两支球队将进入最终的决赛？

拜仁对阵尤文！拜仁本身实力雄厚，再加上我深情怀念的那位卓越教练安切洛蒂的加盟，他们绝对有信心。而尤文图斯，他们已经迎来了最佳时机，今年正是他们展示实力的好机会。

【六大热门点评】

请您尝试协助我们剖析这六支欧冠赛事中的热门球队在进攻端的实力，以字母顺序排列，从巴塞罗那队开始。

这个疯狂的三叉戟阵容，如今又吸纳了西班牙本土新星阿尔卡塞尔。一旦球权落入巴萨手中，比赛将变得异常艰难，因为梅西、苏亚雷斯和内马尔三人联手，几乎无人能敌。正因如此，要想对付巴萨，首要策略便是切断他们之间的联系，阻止皮球轻易传递至前锋脚下。

拜仁呢？

队伍结构严密，毫无盲点。他们的边路战术丰富多变，执行流畅，每次观看都让我感到无比兴奋。莱万堪称现役世界顶级中锋之一，穆勒总能准确把握站位，而道格拉斯·科斯塔则擅长突破。

到尤文了。

尤文图斯队拥有三位卓越的前锋球员。众人热议伊瓜因与迪巴拉的搭档，我个人觉得曼季茹基奇同样不可或缺，对球队的进攻贡献同样显著。俱乐部明智地出售了博格巴，此举恰如其分。通过引进伊瓜因来加强攻击力，皮亚尼奇则能增强中场实力，贝纳蒂亚则确保了后防线的稳固。尤文目前面临的问题唯一：是时候取得胜利了，必须赢得比赛，以匹配球队的实力，而外界的压力也可能带来一定的干扰。

曼城呢？

曼联与我们的对决给我留下了深刻的印象。上半场可谓是疯狂至极，表现得近乎完美，瓜迪奥拉当之无愧地赢得了所有赞誉，他的影响力显而易见。他成功的关键在于对曼城的革新，特别是在无球状态下对整体战术的布局，球员们的跑动和配合，节奏感强烈，井然有序，这使得大卫·席尔瓦和德布劳内得以灵活地活动在后腰线两侧。而阿圭罗，他本身就是一支坚实的保障。

巴黎圣日耳曼如何？

伊布拉希莫维奇的离开无疑会给球队带来影响，这种不适感会有所不同，程度轻重不一。我期望卡瓦尼重返中路后，能重现往日的果断作风，有卢卡斯和迪马利亚的协助，他脚下获得的球和机会应当不会太少。

（p.s.机会确实不少……）

皇马？

莫拉塔恰好填补了他们之前所缺失的元素，那便是一位能够一出现就撼动比赛、洞穿对手防线的关键人物。C罗、贝尔、本泽马的组合实力毋庸置疑，然而，缺少了一位以进球为首要任务、始终在对方门前制造压力的球员。莫拉塔的加入，正是对这一空缺的最佳补充与调整。

（p.s.来自九爷的神预测……）

为什么您说今年是尤文之年，到了尤文赢球的时刻？

欧冠的胜利是整个团队共同努力的结果，并非某个人的独奏或某个环节的闪光。尤文图斯如今拥有了令所有对手都感到畏惧的攻击线，同时保持着一贯的稳固防守，这是他们最为强大的地方。我认为尤文图斯放走博格巴，正是他们坚持团队精神的体现，通过这一举措，他们最终实现了球队技战术和心理层面的高度统一，这也标志着尤文图斯已经做好了迎接挑战的准备。

【如何赢得欧冠】

说完几支热门，再谈谈球员个体，您眼中的完美前锋是怎样的？

伊瓜因以右脚精准射门，梅西用左脚巧妙控球，莱万凭借头球优势占据上风，苏亚雷斯凭借敏锐的嗅觉捕捉机会，迪巴拉则凭借出色的摆脱技巧屡破防线。

您小时候主要看谁的比赛，想从谁身上学到更多前锋技巧？

保罗·罗西和巴斯滕。

伊瓜因-迪巴拉组合和您与皮耶罗的搭档哪个更强？

两位阿根廷球员确实出色，然而切莫忘记，我和阿莱在初合作的那一年便已闯入决赛。若伊瓜因与迪巴拉意图超越我和皮耶罗，他们必须走的路仅有一条，那就是将欧冠奖杯收入囊中。当然，这并非仅靠他们二人之力，前锋进球多少，后卫就得化解多少次险象环生的门前危机。

本赛季谁会是欧冠黑马？

与其将其称为黑马，我更倾向于使用“确认”这一表述：即西蒙尼执教的马竞。他们早已不再是偶然崛起的队伍，尽管外界并未将其视为热门，然而他们总能在舆论压力下找到突破之道，如今已成为欧洲足坛不容忽视的存在。

若提及真正的黑马，那不勒斯或许有望成为，尽管他们失去了伊瓜因，但通过引入多位球员，球队的整体实力得到了增强，阵容更为坚实，且在质量和不确定性方面均有提升。

米利克的表现引人注目，我曾观摩过他多场赛事，发现他的跑动策略尤为精妙，常常巧妙地绕过对方后卫，成功抢得球权并形成射门机会，使得对方后卫难以捉摸其行动规律。卡列洪在场上扮演着多面手角色，既能传球又能射门，还能高速奔跑，而因西涅和默滕斯则为球队带来了更多的创造力。

看到萨里这样从未打过欧冠的教练首秀，您作何感想？

我推测，他定会欣喜若狂，当欧冠的旋律奏响，他的思绪或许会陷入一片空白，被感动所包围。我向他表示祝贺，他确实值得拥有这样的时刻。他的足球理念和战术布局紧跟欧洲足球的潮流，因此在欧洲赛场中也具备竞争力，正因如此，我之前提到他们有可能成为一匹黑马。

如果有可能，您最想看欧冠首轮哪支球队的比赛？

曼城，我渴望站在看台上，居高临下地欣赏他们的足球技艺。然而，若从实际的角度考虑——我的工作同样繁重，相较之下，前往尤文图斯的球场观看欧冠比赛似乎更为便捷，我能够迅速完成观赛之旅。

以下哪些元素对赢得欧冠所占比例最重：运气、球星、战术？

球星贡献了半壁江山。这些天才球员在处理球上具有决定性作用，往往成为比赛的最终裁决者。战术策略占据了三成比重，这是教练们展现智慧和才能的竞技场，同样具备扭转战局的能力。至于运气，它占据了剩余的两成，涵盖了诸如抽签顺利、裁判判罚公正、不利因素减少以及球队伤病情况较少等因素。

意大利球队率先亮相的是那不勒斯，您知道他们的门将是谁吗？

当然，我怎能将雷纳遗忘？在2007年的雅典决赛上，正是他站在我的对立面，目睹了我此生自认为最长的进球。我擅长快速简洁的射门，甚至可以称得上是这方面的王者，距离球门越近，我越能发挥自如。然而，那天，我带着球开始加速，巧妙地绕过他，朝着底线冲刺，随后射出一脚速度较慢的平直球，球在滚向球门的同时，我也朝着角旗冲去，兴奋地庆祝。

【欧冠是一种习惯】

中锋现在越来越吃香吗？所有大球队都在找这个类型的得分手。

只有在缺乏杰出前锋的队伍中，假9号这一角色才会出现，才会被创造出来；而那些擅长进球的球员，在任何球队中都难以被摒弃。

所谓的欧冠经验这个概念，您觉得能细化开？能具体解释吗？

当然可以，这相当于养成了一种习性，即在特定的风格与环境中进行竞技。这不仅是对球员的考验，也是一种乐趣。需明白，欧冠的每支球队都怀揣着夺冠的愿望，要在短短的90分钟内击败对手，这比联赛中的常规比赛更具挑战性。球员需要放松心态，让思维和精神保持活跃，减少不必要的顾虑，这样更有助于他们在比赛中发挥出色。

在您职业生涯的最后一个赛季，阿莱格里将您排除在了欧冠参赛名单之外（那是在2011/12赛季），若他当时拥有像因扎吉那样的优秀前锋，他是否还会做出同样的决定呢？

哈哈，我可不知道。

您的旧友、曾经的尤文图斯队友齐达内，如今作为教练身份，已成功捧起了欧洲冠军联赛的奖杯。他实现了双重身份的荣耀加冕，对此您有何看法？

齐祖堪称一位非凡的天才，他的才华堪比外星人。遗憾的是，我遗失了他的联系方式，若非如此，我早已向他发送了祝贺的短信。现在补发这条信息，虽然稍显迟了，但也未尝不可。

您呢？何时会当教练完成欧冠首秀？

且让我们拭目以待，我衷心期望能像安切洛蒂和齐达内那样，无论是作为球员还是教练都能赢得冠军。然而，现阶段我并不强求这一点，我对目前所做出的选择感到满意：担任威尼斯队教练，征战意丙联赛。目前我的工作既多又繁重，球员们紧随我的步伐，对我充满信任和支持，俱乐部士气高昂，雄心勃勃，整体环境相当理想。在我看来，执教威尼斯与执教巴萨、米兰并无二致。

哦？您说到了米兰，您知道的，围绕米兰又会有一大堆问题抛来。

停下！今天我们要讨论的是欧冠，话题不要偏离。关于AC米兰，我想强调一点，那就是应当重新启用那些热爱米兰、真心为米兰考虑的重量级人物，他们深受球迷喜爱，对米兰的历史和现状了如指掌，他们的加入将对俱乐部的未来发展大有裨益。

我期盼着米兰能够迅速回归欧冠赛场，若没有米兰的参与，那欧冠的规模便会显得稍显缩小。